“MRD鼎世杯”和平養生谷國際設計競賽頒獎盛典來襲|“大眾投票”3強席位誕生暨第二輪大眾投票開啟！

2021-05-11 | 分享至

“MRD鼎世杯”和平養生谷國際設計競賽頒獎盛典來襲|“大眾投票”3強席位誕生暨第二輪大眾投票開啟！

微信圖片_20210511204631.jpg

經過第一輪大眾投票的激烈比拼，“MRD鼎世杯”和平養生谷國際設計競賽3個大眾評審席位重磅誕生。

恭喜《溪源·林居》、《游岸觀山》、《山禪逸居》三副作品順利入圍。至此，本次大賽"TOP12+3"終審作品全部揭曉。

After the fierce competition of the first round of public voting, “MRD CUP”Health-preserving Valley International Design Competition, three public judging seats were born.

Congratulations on the three works of <Xi Yuan·Lin ju>、<You An Guan Shan> 、<Shan Chan Yi Ju>. So far, all the final works of the "Top 12 + 3" competition have been announced.

01.

相約蕪湖 | 帶你共赴一場設計盛宴

Meet Wuhu | To Take You To A Design Feast

“MRD鼎世杯”和平養生谷國際設計競賽自啟動以來，備受業界關注，也得到了來自政府與業內權威學術機構的鼎力支持。

大賽秉承“打造符合全齡全時段體驗的自然度假場所”主題，挖掘精品設計與理念，搭建行業交流平臺，彰顯設計的無限魅力與可能性，探索自然與人文的融合之道。

經過前期激烈角逐，5月14號大賽頒獎盛典將于中國安徽省蕪湖市灣沚區·東湖開元名庭酒店隆重啟幕。

初夏將至，東湖清風、珩瑯塔影，共赴一場夏日巔峰設計盛宴。

Since the launch of the “MRD CUP”Health-preserving Valley International Design Competition,it has attracted the attention of the industry and has been supported by the government and the authoritative academic institutions in the industry.

The competition adheres to the theme of "building a natural resort that meets the experience of full age and full time", explores the excellent design and concept, builds an industry exchange platform, highlights the infinite charm and possibility of design, and explores the way of integrating nature and humanity.

After the fierce competition in the early stage, the award ceremony of May 14th will be opened in the Donghu Kaiyuan MINGTING Hotel, Wanzhi District, Wuhu City, Anhui Province, China.

The early summer is coming, East Lake breeze, hanglang tower shadow, a summer peak design feast.

時間/Arrangement

2021年5月14日 17:00-20:30

17:00-20:30，May 14th, 2021

地點/Arrangement

中國安徽省蕪湖市灣沚區東湖路1號（東湖開元名庭酒店）

No.1 Donghu Road，Wanzhi District, Wuhu City, Anhui Province, China（East Lake Kaiyuan MINGTING Hotel）

盛典流程/Arrangement

17:00-17:30 嘉賓簽到 Guests sign in

17:30-19:00 典禮頒獎 Award ceremony

19:00-20:30 活動晚宴 Event dinner

02.

大賽亮點 | 政府+學術雙重權威認證

Highlights of the Competition | Government + Academic Double Authority Certification

03.

決賽規則 | 終審評分=大眾投票+行業專家+政府專家

Final Rules | Final Score = Public Voting + Industry Experts + Government Experts

獎項設置

15強（1等獎1名/2等獎2名/3等獎5名/入圍獎7名）=大眾投票分數+行業專家評分+政府專家評分

評選細則

第二輪大眾投票:按照投票產生15組，每三組一個區間分，依次為4分/3分/2分/1分/0分。

行業專家評分:每個評委針對每個項目打分，滿分10分（0.5分制/避免重分）。

政府專家評分：針對全部項目，每個特邀評審共有5分權限，可將該分數投給1-5個優秀項目（0.5分制）。

*若出現平分：引入評委會總協調人分數做出裁定。

Award Setting

Top 15 (1 first prize winner / 2 second prize winners / 5 third prize winners / 7 finalists) = public voting score + industry expert score + government expert score

Selection Rules

The Second Round of Public Voting: 15 groups were selected according to the voting, with an interval score of 4 points / 3 points / 2 points / 1 point / 0 points in each of the three groups.

Industry Expert Rating: each judge scores each project with a full score of 10 points (0.5 point system / avoid re scoring).

Evaluation of Government Experts: for all projects, each invited review has a total of 5 points of authority, which can be awarded to 1-5 excellent projects (0.5 point system).

*If there is an equal score: introduce the score of the chief coordinator of the jury to make a ruling.

04.

第二輪大眾投票丨點你所愛，為Ta喝彩！

The Second Round of Public Voting | Point Your Love, Cheer for TA!

呈現在您面前的“TOP12+3”終審作品，凝結了參賽者無數的心血和精力，也經受住了國內外數位專家的嚴苛評審。

投票時間：自推文發布開始至2021年5月6日23:55投票截止。

我們相信好作品會說話，哪一副作品最能打動您？請投出寶貴的一票。

The "Top 12 + 3" final works presented in front of you not only condense the painstaking efforts and energy of the contestants, but also have withstood the rigorous evaluation of several experts at home and abroad.

Voting Time: from the start of tweeting to 23:55 on May 6th, 2021.

We believe that good works can speak. Which one can move you most? Please cast a valuable vote.

|終審“TOP12+3” 作品展示|

|Final review of "Top 12 + 3" works exhibition|